On the Art of Learning French: June 2012

Friday 29 June 2012

History of French music in 10 pop songs according to the Guardian

Crédit photo: Rodolphe Sebbah

Interesting article in the Guardian about French Pop....
I liked the Black-Beur Rap....

http://www.guardian.co.uk/music/2012/may/28/history-french-pop-10-songs?fb=native&CMP=FBCNETTXT9038

Contes radiophoniques: Trois histoires absurdes et méchantes de Nathale Kuperman

Petites histoires pour le WE et Merci France Culture

L'auteure a écrit la première nouvelle avec des élèves de 4ème ( équivalent Y8)

Cette fiction a été écrite dans le cadre d'In Situ/Artistes en résidence dans les collèges, initié par le département de la Seine Saint Denis. Nathalie Kuperman a travaillé avec les élèves d'une classe de 4e du collège Olympe de Gouges de Noisy-le-Sec au cours de cette année scolaire 2011-2012.

POUR ECOUTER CLIQUER ICI

Nathalie Kuperman est écrivain. Son dernier roman, "Les raisons de mon crime », est paru aux Editions Gallimard en janvier 2012. Elle écrit aussi pour la jeunesse et est l'auteur de nombreuses pièces radiophoniques pour France Culture.

59 minutes

Trois histoires absurdes et méchantes de Nathalie Kuperman

27.06.2012 - 23:00

Réalisation : Jean-Matthieu Zahnd

Le père d'un garçon de 10 ans, élève en primaire, assiste pour la première fois au comité des parents d'élèves : il va y subir une sorte de procès de la part de tous les autres parents, jusqu'à douter qu'il est bien le père de son fils... Une femme, anéantie par la mort de son petit garçon, vit recluse dans son appartement : un dimanche, sa vie va se trouver bouleversée à la fois par la présence d'une mouche, et par les coups de fil d'un homme qui prétend qu'elle est Anne, une femme naguère aimée. L'auteur d'un livre ayant provoqué le suicide de nombreux lecteurs accepte pour la dernière fois de parler, il est interviewé sur radio Bonheur par une jeune journaliste, et cette ultime interview va se transformer en une joute verbale d'une violence incroyable...

Comment convaincre quelqu'un qu'il est ce que, ou qui, l'on veut qu'il soit : à travers ces "trois histoires absurdes et méchantes, Nathalie Kuperman insinue le doute : qui sommes-vous ?

La Mouche, avec :

Catherine : Lara Brulh

La narratrice : Pauline Moulène

Et Jean-Pierre Moreux

Le comite de parents d’élèves, avec :

Monsieur Bon : Laurent Lederer

Monsieur Baresti : Philippe Duquesne

Madame Baudoin : Félicie Fabre

Julia Piaton

Anne Rousselet

Adèle Jayle

Romain Lemire

Et olivier Martinaud

Les assassins, avec :

La journaliste : Barbara Bolotner

Aurélien : David Geselson

Et Audrey Daoudal

Bruitage : Bertrand Amiel

Equipe de réalisation : Manuel Couturier, Jonathan Gauthiero.

Assistante à la réalisation : Pauline Ziadé

Invité(s) :

Nathalie Kuperman

Thème(s) : Création Radiophonique| Littérature Contemporaine

http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-fiction-trois-histoires-absurdes-et-mechantes-de-nathalie-kuperman-2012-06-27

Wednesday 27 June 2012

Important info in you are driving in France this summer: compulsory breathlyser

Do you know the phrase: souffler dans le ballon?

Crédit photo: Danièle Capes

Copied integrally from Thisfrenchlife.com as I could not see the FB button...

Don't forget breathalyser rules in place from Sunday

JUST a quick reminder that from Sunday, 1 July new regulations come into force requiring you to have a single use alcohol breathalyser in your vehicle.

The rules cover everyone driving in France, so if you are coming on holiday here in the next few weeks then make sure you have at least one, preferably two, in your car.

The breathalysers have to include the NF graphic to show they are compliant with the French regulations, a quick look at some popular online shops showed they had the recognised equipment in stock.

One thing to look out for is that the breathalyser is valid to use as there is a 'best before' date on them.

The French authorities have also decided that drivers will be advised of the legislation from July until 1 November 2012, following which fines will be handed out if drivers are not in possession of a kit.

Full text: Décret n° 2012-284 du 28 février 2012 relatif à la possession obligatoire d'un éthylotest par le conducteur d'un véhicule terrestre à moteur

Download Décret n° 2012-284 (.pdf)

By Craig McGinty on Jun 26, 2012 in Travel

ontheartoflearningfrench Facebook page

Have a look at this blog's facebook page.
There is a selection of articles, photos, comments that I can't put on the blog ( too long a process).
You don't need to have an account with FB....

Recent Posts by Others on On the art of learning FrenchSee all
Catherine Beauchaine
LOVE your page! Funny, witty, très enrichissante. Keep up the good job!
1 · 30 March at 23:26
On the art of learning French shared Jean-François Peiré Photograph's photo.
18 hours ago
C'est quoi, le 20h? Ce sont les informations télé, avec PPDA, alias le présentateur Patrick Poivres D"Arvor. Il a rythmé plus d'un dîner, si on mangeait avec le poste allumé.
"Le vingt heures"
© JF Peiré
1 · · Share
15 people reached · 36%
LikesSee all
- Mosaic Languages
  Education
- Le Monde.fr
  News/Media
- Djamel El Mountassir Photographe
  Entertainer
- Les Pieds sur Terre (France culture)
  Radio station
- Plantu [Page officielle]
  Artist
On the art of learning French shared a link
via Le Monde.fr.
21 hours ago
SMIG ou minimum salary
Le smic augmenté de 2 % au 1er juillet
www.lemonde.fr
21,50 euros net par mois. C'est le montant que les salariés au smic auront en plus sur leur fiche de paie.
· · Share
14 people reached · 33%
On the art of learning French shared Daniele Capes'sphoto.
Yesterday
What a treat!!!! Un arc en ciel de 2CV (prononcer 2 chevaux!) à St Paul de vence.... Comme j'aimerais être sur le Café de la place pour observer tout ça. Merci Daniele
· · Share
Ariane Castellan and 2 others like this.
33 people reached · 42%
On the art of learning French shared Les Indignés'sphoto.
Monday
1 · · Share
Angela Letizia likes this.
15 people reached · 22%
On the art of learning French shared a link
.
Monday
Je l'avais toujours soupçonné ( suspected): Article très intéressant
Le savoir scientifique peine à s’imposer dans les cerveaux
passeurdesciences.blog.lemonde.fr
Publiés en 2005 dans un Eurobaromètre intitulé "Les Européens, la science et la technologie", ces chiffres me sidèrent toujours un peu quand je les vois et il est, je crois, utile de les rappeler régulièrement. Réalisé à partir de quelque 33 000 entretiens menés dans une trentaine de pays d'Europe (...
· · Share
11 people reached · 28%
On the art of learning French shared J'aime Paris !'sphoto.
Monday
Ohhh mon nouveau violon d'Ingres.....
de plus en plus de jardins potagers communautaires de quartier dans Paris ; ici, passage de la folie-régnault (11ème arrondissement)
· · Share
Leila Drici likes this.
16 people reached · 39%
On the art of learning French shared J'aime Paris !'sphoto.
Monday
Ah ces français(es)... (dans la vitrine d'un caviste du 7ème arrondissement)
· · Share
15 people reached · 39%
On the art of learning French shared J'aime Paris !'sphoto.
Monday
Trop joli!
Bistrot montmartrois
1 · · Share
Leila Drici likes this.
18 people reached · 42%