Cherchez la fraise..... Fruits et légumes en français et Localisation Niveau A1 A2

Connaissez-vous le nom des fruits et légumes en français?

Vu sur la page FB de Français Associatif FLE

A2 - Devinette: Où est le poireau?

Pour situer dans l'espace:
En haut/en bas, à gauche/à droite, au milieu (de); le 2e à partir du haut et le 4e à partir du haut; à côté/droite/gauche (de) (l'orange, ...).

Besoin d'indices?

1) C'est un légume d'hiver de saison.
2) Riche en vitamine C, E, provitamine A, potassium et fibres, c'est un allié minceur (il est peu calorique).
3) En France on l'aime en soupe, en gratin avec de la béchamel et du jambon, en entrée comme salade avec de la vinaigrette.

Soyez le 1er à trouver!

Apporter- Rapporter- Emporter- Remporter- Amener- Ramener- Emmener- Remmener

Une des difficultés du français: l'usage d'apporter et d'amener et leurs dérivés

Apporter veut dire porter un objet ( pas une personne) quelque part ou à quelqu'un en insistant sur le point d'arrivée

Quand on est invité chez des Français, il est d'usage d'apporter des fleurs ou un gâteau.

Emporter veut dire prendre avec soi un objet en partant d'un lieu.

Quand je sors, j'essaie de ne pas oublier d'emporter mon portable avec moi.

Remporter signifie remettre l'objet dans son lieu d'origine.

Il faut remporter les livres que l'on a emprunté à la bibliothèque.

Rapporter

La bibliothécaire: N'oubliez pas de rapporter les livres demain sans faute. 

Les livres sont originaires de la bibliothèque; lieu où parle la bibliothécaire.

LE or LA: That is the Gender question - A guide

There is no logic about the gender of words.

A shirt worn by a man is                La chemise

A blouse worn by a woman is       Le chemisier

Most of the time, the ending of a word tells you if it’s feminine or masculine.

Masculin	Féminin
Généralement les mots qui finissent par une consonne ·       Le port (harbour)	Généralement les mots qui finissent par un « e » ·       La porte (door)

Exceptions

Words ending in :

Masculin	Féminin
·       -age Le garage Le nuage Le voyage	·       -aison La maison La raison La comparaison
·       -isme Le capitalisme Le Post-structuralisme Le féminisme
·       les mots d’origine grecque Le lycée Le musée Le théatre Le théorème Le système Le programme Le téléphone Le problème ( mais c’est logique)	·       -tion La révolution La spéculation Une addition Une association Une solution( mais c’est logique)

Resources for AS A2

Sélection de la semaine

Les jeunes et la débrouille :Vidéos / documentaires 

http://www.jolpress.com/ma-vie-deux-balles-webdocumentaire-jeunes-crise-article-822962.html#.UooYWDl9MmM.facebook

Différence filles et garçons

http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20131121.OBS6576/notre-cerveau-a-t-il-un-sexe.html

Dans le même thème: Filles et éducation ( audio)

http://www.franceinfo.fr/education-jeunesse/question-d-education/orientation-allez-les-filles-1219981-2013-11-20

Jeux vidéos:

http://blogs.rue89.com/jeux-video/2013/11/24/jeux-video-la-xbox-one-se-lance-dans-la-guerre-des-consoles-231695

Films français avec sous-titres en français et le tout gratuit - Ca marche mais le film n'est pas un chel-d'oeuvre du 7ème art!

http://filmfra.com/profs.htm

Initiative intéressante

http://www.courantpositif.fr/pumpipumpe-leconomie-du-partage-sinvite-sur-les-boites-aux-lettres/

To understand the racist climate in France in the autumn 2013

Photo Rodophe Sebbah

Pour plus de ressources, visitez la page Facebook de ce blog

Voici quelques documents sur le racisme pour vous aider comprendre ce qui se passe en France en France en cet automne 2013

Crédit Photos Rodolphe Sebbah Photographe http://www.rodolphesebbah.com et page FB (PS: ces photos ne sont pas une illustration du racisme mais un espoir et un clin d'oeil et aussi parce que ce sont de très belles photos, allez faire un tour sur son site)

Poème à mon frère blanc.

Cher frère blanc,

Quand je suis né, j’étais noir,

Quand j’ai grandi, j’étais noir,

Quand je suis au soleil, je suis noir,

Quand je suis malade, je suis noir,

Quand je mourrai, je serai noir.

Tandis que toi, homme blanc,

Quand tu es né, tu étais rose,

Quand tu as grandi, tu étais blanc,

Quand tu vas au soleil, tu es rouge,

Quand tu as froid, tu es bleu,

Quand tu as peur, tu es vert,

Quand tu es malade, tu es jaune,

Quand tu mourras, tu seras gris.

Alors, de nous deux,

Qui est l’homme de couleur ?

Sédar SENGHOR

Ecrit:Analyse de Nabila Ramdani, journaliste française d'origine algérienne. http://en.wikipedia.org/wiki/Nabila_Ramdani

Nabila Ramdani is a French freelance journalist of Algerian descent who specialises in Anglo-French issues, Islamic affairs, and the Arab World.

France must follow the example shown by a more racially tolerant Britain

Shocking new video footage reveals the hate that still divides a country where far-right politics barely raises a shrug

http://www.theguardian.com/world/2013/nov/10/france-racially-taunt-black-government-minister?CMP=twt_gu

Video: Documents sur le racisme actuel en France

Christiane Taubira a finalement rompu son silence sur la couverture infâme de Minute : « Ce sont des propos qui me dénient mon appartenance à l’espèce humaine », a-t-elle dit sur le plateau de France 2 mercredi soir. Une intervention digne et déterminée de la garde des Sceaux, qui a également dénoncé violemment l’« hypocrisie » de la condamnation par le Front national des attaques racistes contre elle.

http://www.rue89.com/zapnet/2013/11/13/taubira-ils-denient-appartenance-a-lespece-humaine-247486

Ecrit: Dans la rubrique idée du Monde, le présentateur du journal télévisé Harry Roselmack écrit: La France raciste est de retour.

http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/11/04/harry-roselmack-la-france-raciste-est-de-retour_3508055_3232.html

Audio avec transcription: Chronique sur le racisme ordinaire Le journal Minute s'en prend à Christine Taubira et provoque l'indignation générale. 

http://www.franceinfo.fr/politique/l-info-politique-le-7h40/une-de-minute-le-racisme-ordinaire-1211921-2013-11-13

Audio avec transcription: Analyse d'un sociologue: On assiste au retour d'un racisme archaïque 

 Alors que les attaques racistes contre la garde des Sceaux Christiane Taubira se multiplient, le sociologue Michel Wieviorka analyse le climat qui règne actuellement en France. Celui qui est également directeur d'études à l'Ecole pratique des hautes études en sciences sociales et administrateur de la Maison des Sciences de l'Homme, publie "L'Impératif numérique" (Editions du CNRS) et "Le Front national entre extrémisme, populisme et démocratie" (MSH)

http://www.franceinfo.fr/entretiens/un-monde-d-idees/un-monde-d-idees-1-18-11-michel-wieviorka-1217393-2013-11-18

Crédt Photo Rodophe Sebbah

Chanson La Guerre de 14-18 de George Brassens

Pour une explication des paroles, allez voir ce site 

Paroles La Guerre De 14-18 :

Depuis que l'homme écrit l'Histoire
Depuis qu'il bataille à cœur joie
Entre mille et une guerr' notoires
Si j'étais t'nu de faire un choix
A l'encontre du vieil Homère
Je déclarerais tout de suite:
"Moi, mon colon, cell' que j'préfère,
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit!"

Est-ce à dire que je méprise
Les nobles guerres de jadis
Que je m'soucie comm' d'un'cerise
De celle de soixante-dix?
Au contrair', je la révère
Et lui donne un satisfecit
Mais, mon colon, celle que j'préfère
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit

Je sais que les guerriers de Sparte
Plantaient pas leurs epées dans l'eau
Que les grognards de Bonaparte
Tiraient pas leur poudre aux moineaux
Leurs faits d'armes sont légendaires
Au garde-à-vous, je les félicite
Mais, mon colon, celle que j'préfère
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit

Bien sûr, celle de l'an quarante
Ne m'as pas tout à fait déçu
Elle fut longue et massacrante
Et je ne crache pas dessus
Mais à mon sens, elle ne vaut guère
Guèr' plus qu'un premier accessit
Moi, mon colon, celle que j' préfère
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit

Mon but n'est pas de chercher noise
Au guérillas, non, fichtre, non
Guerres saintes, guerres sournoises
Qui n'osent pas dire leur nom,
Chacune a quelque chos' pour plaire
Chacune a son petit mérite
Mais, mon colon, celle que j'préfère
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit

Du fond de son sac à malices
Mars va sans doute, à l'occasion,
En sortir une, un vrai délice
Qui me fera grosse impression
En attendant je persévère
A dir' que ma guerr' favorite
Cell', mon colon, que j'voudrais faire
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit

[ These are La Guerre De 14-18 Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ] 

Consultez la page Musique de ce blog pour voir d'autres chansons
Musique
Je ne veux pas travailler par Pink Martini
Johnny Halliday, our own very French rock star
Le diner- Bénabar
Déshabillez-moi, Juliette Gréco
Fête de la musique
History of French pop in 10 songs
Polyglotte ( chanson pour enfant)
Etre ou avoir par Yves Duteil
Oublie Loulou par Zaz

Rusty French? Get back to the basics!

Rusty French?

Resources in the library

This is a fab resource for the practising French and available through our library portal!!!

If you need to brush up your French, visit  BBC Languages French , a very good free resource in a lively format: introduction in 10 short parts with  printable activities and video clips.

Greetings 
Food and drink
Introductions 
Asking for directions 
Where you're from 
Shopping
Talking about your family
What you like doing 
Where you live and work