Showing posts with label article. Show all posts
Showing posts with label article. Show all posts

Friday, 10 June 2011

How to catch flies and communicate at the same time: Les tapettes à Mouches d'Exoudun (79)

Administrés envahis par les mouches ? Le maire leur distribue personnellement des tapettes


Jean-Marie Auzanneau-Fouquet, pendant une distribution.   - Photo NR

 

Jean-Marie Auzanneau-Fouquet, pendant une distribution.  - Photo NR
Petite anecdote qui est arrivée cet été dans un charmant village des Deux-Sèvres (79) affligé par une prolifération de mouches inhabituelle.
La petite commune d’Exoudun a été envahie par les mouches l’été dernier. Le département des Deux-Sèvres est célèbre pour ses fromages de chèvres et ces dernières seraient peut-être la raison de la prolifération de ces nuisances à ailes. Il y en aurait 12.000 sur la commune, soit 70% du cheptel départemental !
 Plus moyen de manger sur sa terrasse d’été ! Les administrés (650 habitants), selon l’habitude dans les villages français, se sont adressés à leur maire, Jean-Marie Auzanneau-Fouquet pour s’en plaindre.
Le premier magistrat de la commune a pris très au sérieux  les doléances de ses administrés et a commandé 250 tapettes pour équiper chaque foyer d’un moyen de lutte efficace, hygiénique, économique et sportif contre les insectes.
Il a non seulement arpenté les rues et chemins de sa commune pour distribuer personnellement (jamais laissée dans la boîte à lettres !) une tapette ( dotée d’une lettre - voir encadré) à chaque foyer du village revenant chez ses administrés plusieurs fois si besoin, mais il a aussi payé les armes de destruction massive de sa propre poche (130 € pour 250 tapettes). L’élu voulait saisir l’occasion pour parler à ses électeurs personnellement.
Un bon coup de pub pour la commune !
Lorsque l’on sait que le maire d’Exoudun est un ancien journaliste, on peut se demander si cette donation personnelle n’était pas aussi une action de promotion de son village. Bien réussi par ailleurs si l’on sait que tous les médias français ont parlé d’Exoudun et de sa campagne anti-mouche et que cela se poursuit car selon le journal local, La Nouvelle république, http://www.lanouvellerepublique.fr/deux-sevres/ACTUALITE/Infos-Departementales/La-tapette-a-mouches-a-l-honneur-mardi-sur-Canal-Plus , la tapette à mouche sera à l’honneur cette semaine sur Canal Plus !
Suit l’article de la Nouvelle République et aussi un extrait du site web de la commune et , si jamais vous vouliez vous aussi être l’heureux propriétaire d’une tapette à mouche d’Exoudun, une liste de propriété à vendre sur la commune.

La tapette à mouches à l'honneur mardi sur Canal Plus

18/12/2010 05:25

Diffusion mardi prochain à 19 h 05. Diffusion mardi prochain à 19 h 05.  - dr
La ville d'Exoudun sera à l'honneur le mardi 21 décembre à 19 h 05 sur Canal Plus. Jean-Marie Auzanneau, maire de la commune, entouré d'invités prestigieux présentera la ville de la tapette à mouches à la France et au monde.


 Le village d'Exoudun

Exoudun est un petit village français, situé dans le département des Deux-Sèvres et la région du Poitou-Charentes. Ses habitants sont appelés les Exoudunois et les Exoudunoises.
La commune s'étend sur 26,0 km² et compte 600 habitants depuis le dernier recensement de la population datant de 2007. Avec une densité de 23,1 habitants par km², Exoudun a subi une baisse de 3,0% de sa population par rapport à 1999.
Entouré par les communes de
Chenay, La Mothe-Saint-Héray et Sepvret, Exoudun est situé à 31 km au Nord-Est de Niort la plus grande ville des environs.
Situé à 92 mètres d'altitude, Le
fleuve la sevre niortaise est le principal cours d'eau qui traverse le village d'Exoudun.
Le maire d'Exoudun se nomme monsieur Jean-Marie AUZANNEAU-.
Pour toutes vos démarches administratives, vous pouvez vous rendre à la mairie d'Exoudun au 1 place de la Mairie aux horaires d'ouverture indiqués sur cette page. vous pouvez aussi contacter la mairie par téléphone ou par courrier électronique en utilisant l'adresse e-mail de la mairie indiquée ci-dessous.


Distance entre Exoudun et ...
A vol d'oiseau
Paris : 334 km
Marseille : 547 km
Lyon : 385 km
Toulouse : 327 km
Nice : 647 km
Nantes : 151 km la plus proche
Strasbourg : 638 km
Montpellier : 435 km
Bordeaux : 173 km
Lille : 530 km
Rennes : 231 km
Reims : 447 km



» Vente de maisons et d'appartements à Exoudun

vente Maison Exoudun
Maison à Exoudun
Pièces : 5 - Terrain : 900 m² - Prix : 131 250 €
Entre POITIERS et St MAIXENT - PAVILLLON PP comp.: Hall, salon-séjour, cuisine, 3 chambres/placard, salle de bains, WC, dégagement. Garage attenant. Jardin d'environ 900 m² avec terrasse et abri jardin.
vente Maison Exoudun
Maison à Exoudun
Pièces : 5 - Terrain : 3580 m² - Prix : 178 500 €
Entre POITIERS-NIORT - PAVILLON PP de 116 m² comp.: Hall, salon-séjour avec cheminée/insert (34,50 m²), cuisine à l'américaine aménagée-équipée, 4 chambres/placards, salle de bains (baignoire balnéo), WC. Garage double avec faux-grenier. Cave. Jardin clos d'environ 3580 m² avec barbecue, abri jardin.
vente Maison Exoudun
Maison spacieuse à Exoudun
Pièces : 6 - Surface : 250 m² - Terrain : 5870 m² - Prix : 199 500 €
Grande maison ancienne de PP sur terr 5870 m², comp RC: séjour/sal, cuisine, 2 chambres, salle de bains, WC, cellier, gds garages et dépendances aménageable - 1er étage: 1 chambre - garage et atelier séparés - chaufferie fuel + bois - nombreuses possibilités.
vente Maison Exoudun
Maison à Exoudun
Pièces : 3 - Surface : 140 m² - Terrain : 8600 m² - Prix : 168 000 €
Commune de SOUVIGNE -Belle MAISON ANCIENNE RÉNOVÉE Bordée par une Rivière sur environ 8600 m² de terrains, compr: Hall, cuisine aménagée/équipée avec cheminée, salon-séjour avec ancien potager, poutres, 2 chambres, salle de bains, WC. A l'étage: Gde chambre. Dépendances, Préau avec terrasse, garage.
vente Maison Exoudun
Maison à Exoudun
Pièces : 4 - Prix : 110 000 €
A 2km sortie autoroute A10, entre Futuroscope et Marais potevin, maison de campagne à rafraîcir comprenant grande cuisine, cellier, 2 chambres en rez-de-chaussée, belle possibilité d'agrandissement, grenier aménageable. 2 grandes dépendances en pierre (possibilités gîtes) le tout suir un terrain de 2.000 m².
vente Maison Exoudun
Maison spacieuse à Exoudun
Pièces : 7 - Surface : 240 m² - Prix : 325 500 €
PROPRIÉTÉ composée d'une MAISON BOURGEOISE compr.: hall, séjour, salle à manger, cuisine, salle d'eau, chaufferie. A l'étage: 3 chambres, salle d'eau, WC. Au 2ème étage: 1 chambre, bureau, salle de bains, WC. Pigeonnier aménagé en studio. Beau Parc traversé par un ruisseau, bassin, barbecue, patio. Garage, dépendances. 4 chambres d'hôtes - Gîte de France (3 épis).
vente Maison Exoudun
Maison spacieuse à Exoudun
Pièces : 7 - Surface : 180 m² - Prix : 304 500 €
Entre NIORT et POITIERS (5 kms A10) - MAISON de CARACTÈRE compr.: séjour + ch, poutres, cuisine aménagée, 1 chambre, salle de bains, WC, buanderie. A l'étage: Palier, 3 chambres, WC/lave-mains. Grenier aménageable au-dessus. - sous-sol Cave. Chaufferie, garage, grand four à pain, atelier, dépendances. Jardin d'agrément avec puits, prés. 1 ha 38.
» Voir toutes les ventes de maisons, villas et appartements sur Exoudun et ses environs.

» Statistiques sur l'immobilier du village d'Exoudun

Type de logement
Type de logement sur Exoudun
Résidences principales et secondaires
Résidences principales et secondaires sur Exoudun
Propriétaires et locataires
Propriétaires et locataires sur Exoudun
+ de statistiques sur l'immobilier d'Exoudun

Thursday, 9 June 2011

Want to talk about British Politics in French... do your homework!!!

Un autre très bon article d'Amandine Alexandre, une journaliste française free-lance basée à Londres, dont j'utilise les articles  à des fins didactiques. Si vous étudiez le français et voulez parler politique avec vos amis français, voià pour le vocabulaire. Pour voir si vous avez trouvé les mots et expressions manquants, allez sur  accent francais la-big-society-de-cameron-fait-boum.

New Project with Merton Libraries

We are recruiting volunteers for a new project In Merton Libraries

Opportunities include:

•  Children’s Activity•  Support Worker•  Outreach & Events Volunteer•  IT Trainer•  Reading Group Support•  Coffee Morning Co-ordinator•  Meeter and Greeter•  Book Fair Co-ordinator


La Big society de Cameron fait boum

Depuis des mois, David Cameron __________________________ (has been trying to convince) les Britanniques que ce ne sont pas les coupes budgétaires et le redressement des finances publiques qui lui donnent envie de se lever tous les matins. Non, le leader des Tories n'a pas une calculette à la place du coeur: le coeur de Cameron le millionnaire fait BOUM lorsqu'il pense à la "Big society". Et n'allez pas croire que je profite sournoisement de ce 14 février pour mettre la mièvrerie au goût du jour. Cameron a choisi la Saint Valentin pour relancer son projet de Big Society (Saint Valentin = big bisous = big society?) et avouer que la Big society est sa "passion". Je prends acte.
La Big society, selon ce qu'a expliqué Cameron ce matin, c'est 1) faire en sorte que les citoyens "prennent plus de responsabilités", 2) donner plus de pouvoir aux collectivités locales, 3) donner encore plus important qu'il ne l'est déjà aux ______________ ________________ ( charities). En résumé, toujours dixit Cameron, la Big Society, "c'est une différente façon de gouverner."

La Big Society et les Anglais: boum, badaboum
Voilà pour l'utopie. La réalité:  les organisations caritatives s'attendent presque toutes à voir leurs _______________ (subsidies) diminuer et à ____________( make redudant) du personnel. Dans ces conditions, comment ces mêmes organisations sont-elles en mesure d'accroître leur rayon d'intervention? Depuis la formation du gouvernement de coalition en mai dernier, le mystère n'a toujours pas été éclairci. Plus le temps passe, plus il s'épaissit, et plus les Anglais sont sceptiques. Selon un sondage publié récemment, 41% des personnes intérrogées est convaincue que c'est une entourloupe pour déguiser les coupes budgétaires.
Pour répondre aux critiques, justement, le leader des tories a expliqué ce matin que les ____________( councils) n'étaient pas obligées de tailler dans les subventions des "charities", qu'elles pouvaient faire des économies ailleurs. Cela tombe bien: dans la matinée était publié un rapport selon lequel 43% des responsables d'équipes municipales gagnaient plus que le Premier ministre, c'est-à-dire beaucoup, beaucoup d'argent (plus de 170 000 euros par an, eh oui)...Suivez mon regard pour trouver où faire des économies.
Je n'ai rien contre le fait de b___________( decrease) les salaires de banquiers des 'council chefs'. Le problème, c'est que 1) je doute que cela suffise et 2) je n'arrive toujours pas à comprendre par quel miracle les Britanniques, très touchés par la crise, vont trouver le temps de relever leurs manches pour aller s'occuper ________( à /de/0) la bibliothèque du quartier ou reprendre __________________ (on a voluntary basis-one word) le pub menacé de fermeture. Quand bien même ils en seraient capables car jouer les bibliothécaires ou les tenanciers de pub, cela ne s'improvise pas.

Big society = big divisions?
En fait, ce projet de Big Society me semble absurde et dangereux. Tout d'abord, parce que la Big society existe déjà -le secteur caritatif est très développé. Et, surtout,  l'objectif poursuivi par Cameron -un recul de l'Etat en faveur de l'action caritative- peut aboutir à l'effet inverse de celui escompté. Un exemple: les "free schools" qui ouvriront à la rentrée 2011. Ces écoles, créées par des parents, des entreprises, des organisations caritatives etc. décideront de leurs propres programmes, seront plus libres que les écoles publiques dans leur politique de recrutement et de rémunération des profs et n'auront pas à rendre de comptes aux autorités locales. Je crains que ces "écoles libres" ne soient des forteresses sur lesquelles un petit groupe d'individus règnent en maîtres. Fermez les yeux et imaginez une école créée et gérée par des parents (au secours!). C'est un retour de plusieurs siècles en arrière.
Margaret Thatcher est restée célèbre, entre autres, pour avoir affirmer que la société n'existait pas. En disant qu'il veut créer la Big Society, je me demande si Cameron ne dit pas la même chose. A l'inverse de Margaret Thatcher, en tout cas, il pense pouvoir la créer. Ce qui est peut-être encore __________ (worst).
Cadeau Bonus: J'ai réécouté "We are the world". Je _____________ (wonder) si le vrai précurseur de la "Big Society" n'était pas feu Michael Jackson.

Language Classes: your brain gym to fend off Alzheirmer's/ From the Guardian 18.2.11

Being bilingual may delay Alzheimer's and boost brain power

Research suggests that bilingual people can hold Alzheimer's disease at bay for longer, and that bilingual children are better at prioritising tasks and multitasking
  • guardian.co.uk,
  • Article history
  • Foreign language dictionaries
     
    The onset of Alzheimer's disease seems to be delayed by around four years in bilingual speakers. Photograph: Sarah Lee/Guardian 
    Learning a second language and speaking it regularly can improve your cognitive skills and delay the onset of dementia, according to researchers who compared bilingual individuals with people who spoke only one language. Their study suggests that bilingual speakers hold Alzheimer's disease at bay for an extra four years on average compared with monoglots. School-level language skills that you use on holiday may even improve brain function to some extent. In addition, bilingual children who use their second language regularly are better at prioritising tasks and multitasking compared with monolingual children, said Ellen Bialystok, a psychologist at York University in Toronto. "Being bilingual has certain cognitive benefits and boosts the performance of the brain, especially one of the most important areas known as the executive control system," said Bialystok on Friday at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science in Washington, DC. "We know that this system deteriorates with age but we have found that at every stage of life it functions better in bilinguals. They perform at a higher level. It won't stop them getting Alzheimer's disease, but they can cope with the disease for longer." In her research, published recently in the journal Neurology, Bialystok looked at 211 people with probable Alzheimer's disease, 102 of whom were bilingual and 109 monolingual, and noted the age at which the patients' cognitive impairment had started. Her results showed that bilingual patients had been diagnosed 4.3 years later, on average, and had reported onset of symptoms 5.1 years later than monolingual patients. She said switching between different languages seems to stimulate the brain so that it builts up a cognitive reserve. "It is rather like a reserve tank in a car. When you run out of fuel, you can keep going for longer because there is a bit more in the safety tank." The effect was greatest for people who had to use the language every day and choose between two sets of words all the time. Nevertheless, learning a language at school and continuing to practise it was also useful, she said. "It works best for people who speak two languages every day, like immigrants moving to a new country who speak their own language at home. But every little bit helps." Bialystock said her team was now researching whether using two or more languages resulted in any physical changes to the brain, in addition to improving cognition. Early results suggest that it may change brain size. Another study of bilingual people carried out by Judith Kroll, a psychologist at Penn State University, supported the idea that speaking more than one language keeps the brain in shape and bolsters mental function. She found that bilingual speakers could outperform single-language speakers in mental tasks such as editing out irrelevant information and focusing on important details. Bilinguals were also better at prioritising and multi-tasking, she said. "We would probably refer to most of these cognitive advantages as multi-tasking," said Kroll. "Bilinguals seem to be better at this type of perspective-taking." Her findings conflict with the idea that speaking several languages confuses the brain and might even hinder cognitive development. "The received wisdom was that bilingualism created confusion, especially in children. The belief was that people who could speak two or more languages had difficulty using either. The bottom line is that bilingualism is good for you." When speaking to each other, bilingual people can quickly switch between two languages, usually choosing the word or phrase from the language that best expresses their thoughts. But bilinguals rarely slip into a second language when speaking to people who only speak one language. "The important thing that we have found is that both languages are open for bilinguals. In other words, there are alternatives available in both languages," said Kroll. "Even though language choices may be on the tip of their tongue, bilinguals rarely make a wrong choice." "The bilingual is somehow able to negotiate between the competition of the languages," Kroll said. "The speculation is that these cognitive skills come from this juggling of languages." 
    Et le Flash de l'AFP ( Agence France Press) relayé par le Figaro

    Le bilinguisme freinerait Alzheimer

    AFP 09/11/2010 | Mise à jour : 21:31 Réactions (16)

    Le bilinguisme pratiqué quotidiennement retarde de plusieurs années l'apparition de symptômes de la maladie d'Alzheimer chez les personnes âgées, selon une étude publiée aujourd'hui par un groupe de chercheurs canadiens. Ce délai de grâce peut aller jusqu'à cinq ans, un résultat qu'aucun médicament existant ne permet actuellement, selon cette étude réalisée par l'institut Rotman du centre de recherches gériatriques Baycrest de Toronto et publiée dans la revue Neurology. Ses auteurs ont examiné les dossiers médicaux de plus de 200 patients chez qui la maladie d'Alzheimer avait été diagnostiquée et ont constaté que ceux qui avaient parlé souvent deux ou plus de deux langues pendant plusieurs années bénéficiaient d'un délai allant jusqu'à cinq ans dans l'apparition de symptômes de perte de fonctions mentales. L'équipe de chercheurs comprend notamment un spécialiste connu de la cognition, le Dr Fergus Craik, de l'institut Rotman, un expert en bilinguisme, le Dr Ellen Bialystok, de l'université York, et un spécialiste de la maladie d'Alzheimer, le Dr Morris Freedman. "Nous ne disons pas que le bilinguisme peut prévenir la maladie d'Alzheimer ou d'autres désordres cérébraux, mais il peut contribuer à créer des réserves cognitives dans le cerveau qui semblent retarder l'apparition de symptômes d'Alzheimer pendant un bon bout de temps", a déclaré le Dr Craik, cité dans un communiqué de Baycrest. Ces symptômes sont la perte de mémoire, la confusion et les difficultés pour résoudre des problèmes et prévoir les événements à venir. Les découvertes de l'équipe du Dr Craik s'ajoutent à d'autres recherches scientifiques selon lesquelles des facteurs tels que l'exercice physique et une alimentation saine peuvent aider le cerveau face au déclin de ses capacités cognitives.