Thursday, 20 December 2012

Le or La: that is the question about Gender in French

Crédit Photo: Laforge Jean-Christophe

There is no logic about the gender of words.

A shirt worn by a man is                La chemise
A blouse worn by a woman is       Le chemisier

Most of the time, the ending of a word tells you if it’s feminine or masculine.

Masculin
Féminin
Généralement les mots qui finissent par une consonne
·       Le port (harbour)
Généralement les mots qui finissent par un « e »
·       La porte (door)


Exceptions
Words ending in :

Masculin
Féminin
·       -age
Le garage
Le nuage
Le voyage
·       -aison
La maison
La raison
La comparaison
·       -isme
Le capitalisme
Le Post-structuralisme
Le féminisme
·       les mots d’origine grecque
Le lycée
Le musée
Le théatre
Le théorème
Le système
Le programme
Le téléphone

Le problème ( mais c’est logique)

·       -tion
La révolution
La spéculation
Une addition
Une association




Une solution( mais c’est logique)

No comments:

Post a Comment